-
1 трубопровод питания
Русско-английский политехнический словарь > трубопровод питания
-
2 нагнетательный трубопровод
delivery conduit, discharge conduit, delivery line, ( насоса) discharge line, pressure line, discharge passage, discharge pipe* * *Русско-английский политехнический словарь > нагнетательный трубопровод
-
3 напорен тръбопровод
delivery conduitdelivery conduitsforce mainforce mainshead conduithead conduitspenstockpressure pipingpressure pipingspump mainpump mainspumping mainpumping mainsБългарски-Angleščina политехнически речник > напорен тръбопровод
-
4 напорный или нагнетательный трубопровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорный или нагнетательный трубопровод
-
5 захранващ тръбопровод
delivery conduitdelivery conduitsdelivery pipelinedelivery pipelinessupply linesupply linesБългарски-Angleščina политехнически речник > захранващ тръбопровод
-
6 нагнетательный трубопровод
* * *delivery conduit, pump discharge, delivery line, ( насоса) discharge line, flow line, pressure line, discharge pipe, pressure pipelining, pressure piping, pressure sleeveРусско-английский словарь по нефти и газу > нагнетательный трубопровод
-
7 нагнетательный трубопровод
1) General subject: pressure pipeline, delivery line, discharge pipe2) Military: delivery pipeline, pressure conduit3) Engineering: discharge conduit, discharge passage, discharge pipe, flow pipe, pressure pipe, working line4) Construction: charging line, mounting main5) Railway term: delivery branch, delivery pipe6) Automobile industry: delivery conduit, pressure tubing7) Mining: delivery column, rising main8) Oil: discharge line (насоса), flow line, pressure pipelining, pressure piping, pressure sleeve, pump discharge, delivery line, pressure line9) Coolers: delivery piping, discharge manifold, discharge piping, discharge tubing10) Ecology: supply conduit11) Drilling: pressure manifold12) Sakhalin energy glossary: manifold13) Oil&Gas technology pressure pipeline14) Makarov: pumping lineУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный трубопровод
-
8 напорный трубопровод
1) General subject: penstock2) Aviation: pressurization pipe line3) Military: delivery pipeline4) Engineering: discharge line (насосной станции), flowline, force main (насосной станции), forced conduit, head conduit, penstock conduit, power conduit, pressure conduit, pressure main, pressure pipe, pressure pipeline, pressure tubing, working line5) Construction: conduit under pressure6) Automobile industry: flow pipe7) Oil: ascending pipe, conduit, delivery line, flow line, pressure pipelining, pump main, pumping main, delivery conduit, pressure piping8) Astronautics: delivery pipe9) Ecology: discharge line;10) Drilling: pressure manifold11) Sakhalin energy glossary: manifold, pressure line12) Makarov: pressure pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > напорный трубопровод
-
9 питающий трубопровод
1) Aviation: feed line, feed pipe, feed tube, feeder tube, supply duct2) Engineering: delivery line3) Construction: delivery pipe-line, secondary main (водоснабжения)4) Metallurgy: delivery pipeline5) Oil: feed6) Astronautics: supply line7) Coolers: feed piping8) Ecology: delivery conduit, supply main9) Oilfield: feed pipeline, supply pipeline10) Polymers: supply conduit11) Makarov: feeding pipe12) oil&gas: power piping (ANSI B 31.1.)Универсальный русско-английский словарь > питающий трубопровод
-
10 нагнітальний
тех.нагнітальний вентилятор — air blower, forced-draught fan
нагнітальний канал — discharge duct, discharge passage
нагнітальний клапан — delivery valve, pressure valve
нагнітальний патрубок — discharge connection, pressure inlet, discharge nozzle, discharge outlet
нагнітальний трубопровід — delivery conduit, discharge conduit, delivery line, pressure line, discharge passage, discharge pipe
-
11 напірний
тех.pressure, ascending, downstream, forcing, headнапірний бак — gravitation [gravity] tank, head tank, overhead tank, pressure tank
напірний бік — delivery side, фіз. thrust face
напірний патрубок — delivery pipe, discharge pipe, outlet pipe, ( насоса) discharge tube, pressure tube
напірний резервуар — overhead reservoir, overhead tank
напірний трубопровід — pressure piping, delivery conduit, pressure pipeline
-
12 напорный канал
1) Geology: delivery conduit2) Engineering: delivery channel, pressure gallery, pressure passage -
13 напорный трубопровод
• penstock* * *delivery conduit, delivery line, ( насосной станции) discharge line, flow line, force main, ascending pipe, pressure pipeline, pressure pipelining, pressure piping, pressure tubingРусско-английский словарь по нефти и газу > напорный трубопровод
-
14 Druckleitung
Druckleitung f delivery conduit, delivery pipe, pressure pipeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Druckleitung
-
15 напорный или нагнетательный трубопровод
Drilling: delivery conduit, pressure pipingУниверсальный русско-английский словарь > напорный или нагнетательный трубопровод
-
16 низконапорный трубопровод
1) Engineering: low-pressure pipeline2) Oil: low-pressure pipe line3) Oilfield: low-pressure line4) Makarov: low delivery conduitУниверсальный русско-английский словарь > низконапорный трубопровод
-
17 подающая проводка
Construction: delivery conduit -
18 приточный вентиляционный канал
1) Engineering: fresh air flue2) Construction: air supply plenum, delivery conduit3) Mining: fresh flue4) Ecology: fresh-air flueУниверсальный русско-английский словарь > приточный вентиляционный канал
-
19 совокупность приточных выработок
Mining: delivery conduitУниверсальный русско-английский словарь > совокупность приточных выработок
-
20 трубопровод питания
Engineering: delivery conduitУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод питания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nerve guidance conduit — A nerve guidance conduit (also referred to as an artificial nerve conduit or artificial nerve graft, as opposed to an autograft) is an artificial means of guiding axonal regrowth to facilitate nerve regeneration and is one of several clinical… … Wikipedia
Напорный трубопровод — ► delivery conduit (line), pressure pipeline см. Трубопровод … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Список самых длинных тоннелей мира — Большинство самых больших и длинных тоннелей в мире используются для водоснабжения или в транспортных целях (автомобильные и железнодорожные тоннели). Содержание 1 Самые длинные тоннели в мире (в эксплуатации) … Википедия
напорный или нагнетательный трубопровод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delivery conduit … Справочник технического переводчика
Stratégies pour franchir la barrière hémato-encéphalique — Traduction à relire … Wikipédia en Français
Last mile — The last mile is the final leg of delivering connectivity from a communications provider to a customer. Usually referred to by the telecommunications and cable television industries, it is typically seen as an expensive challenge because fanning… … Wikipedia
Orangeburg pipe — (also known as fiber conduit ) is bitumenized fiber pipe made from layers of wood pulp and pitch pressed together. It was used from the 1860s through the 1970s, when it was replaced by PVC pipe for water delivery and ABS pipe for drain waste vent … Wikipedia
Pont du Gard — (Roman Aqueduct) * UNESCO World Heritage Site Country France … Wikipedia
Declan Patrick Aloysius McManus — Elvis Costello Elvis Costello Elvis Costello en concert Nom Declan Patrick MacManus Naissance 25 … Wikipédia en Français
Elvis Costello — en concert Nom Declan Patrick MacManus Naissance 25 … Wikipédia en Français
Mac Manus — Elvis Costello Elvis Costello Elvis Costello en concert Nom Declan Patrick MacManus Naissance 25 … Wikipédia en Français